"刮了一天风"用日语怎么表达

一日中（いちにちちゅう）、风（かぜ）を吹（ふ）いた。

补充：可以像你这么说，表示过去的某一天，一直都在刮风，强调的是连续性。
用一般过去，就是吹（ふ）いた的形式，只是表述一个事实。

一日中（いちにちじゅう）风（かぜ）が吹（ふ）いていた。

风（かぜ）が一日中（いちにちちゅう）吹（ふ）き続（つづ）いた。

风（かぜ）が一日（いちにち）つづいでいます。

一日中 风ばかり吹いていた